Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials

Full text
130. Every authorization holder carrying on an activity referred to in the first paragraph of section 70.9 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), except the transportation of hazardous materials, shall keep a register that contains the information prescribed hereafter, in respect of the residual hazardous materials he has produced or used in the course of his activity, has taken possession of or that have been consigned to him for the purposes of his activity, as well as in respect of the mixtures he has produced.
O.C. 1310-97, s. 130; O.C. 871-2020, s. 34.
130. Every permit holder carrying on an activity referred to in section 70.9 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), except the transportation of hazardous materials, shall keep a register that contains the information prescribed hereafter, in respect of the residual hazardous materials he has produced or used in the course of his activity, has taken possession of or that have been consigned to him for the purposes of his activity, as well as in respect of the mixtures he has produced.
O.C. 1310-97, s. 130.